Sentence examples of "украинцам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all504 українців222 українці137 українець55 українцям38 українця23 українцями16 українцем3 українцеві3 українцях2 українцю2 україни1 україні1 українські1

show all

К украинцам, в их буйные курени, До українців, в їх буйні курені,

Через 16 месяцев украинцам предстоит выбирать президента. Через 16 місяців українці повинні вибирати президента.

"Благодарен украинцам за проявленную смелость. "Щиро вдячний українцям за підтримку.

Грозит ли украинцам эпидемия гриппа? Чи загрожує Україні епідемія грипу?

К украинцам присоединилось еще около 15 человек. До українців приєдналося ще близько 15 чоловік.

По его словам, украинцам предъявили обвинения в терроризме. Раніше українці заявляли, що їх звинувачували у тероризмі.

Сколько задолжали украинцам по зарплате? Скільки заборгували українцям по зарплаті?

Второе: нанесение вреда здоровью и жизни украинцам. Йдеться про заподіяння шкоди життю і здоров'ю українців.

Польская власть кидает вызов украинцам. Польська влада кидає виклик українцям.

Джаред Лето обратился к украинцам со сцены "Оскара" Джаред Лето звернувся до українців на кінопремії "Оскар"

Манипуляция: Луценко "грозит украинцам Голодомором" Маніпуляція: Луценко "загрожує українцям Голодомором"

Украинцам вновь покажут "Иронию судьбы" Українцям таки покажуть "Іронію долі"

Шимон Перес пожелал украинцам мечтать. Шимон Перес побажав українцям мріяти.

Украинцам позволят прописываться на дачах. Українцям дозволять реєструватися на дачах?

Известный культурист передал украинцам "привет". Відомий культурист передав українцям "привіт".

Куда же украинцам без гончарства? Куди ж українцям без гончарства?

Согласитесь, есть над чем задуматься украинцам. Погодьтеся, є над чим замислитися українцям.

Музыкальный подарок украинцам к новогодним праздникам. Музичний подарунок українцям до новорічних свят.

"Катя подала достойный пример всем украинцам. "Катя подала гідний приклад всім українцям.

А украинцам - заоблачные платежки и нищета? А українцям - захмарні платіжки і злидні?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download