Sentence examples of "украины" in Russian with translation "україна"

<>
show all
Чего жители Украины ждут от децентрализации? Що Україна повинна очікувати від децентралізації?
В неофициальном медальной зачете Украины четвертая. У неофіційному медальній заліку Україна четверта.
Директор по логистике ООО "Руст Украины" Директор з логістики ТОВ "Руст Україна"
(сейчас город Первомайск Николаевской области Украины). (Зараз місто Первомайськ Миколаївської області Україна).
К акции присоединятся также музеи Украины. До акції приєднаються також музеї Україна.
Задержан директор РИА "Новости Украины" Вышинский. Затримано директора "РИА Новости Україна" Вишинського.
Занесен в "Золотую книгу Украины - 2000" Занесений до "Золотої книги Україна - 2000"
В Bayer Украины произошли кадровые перестановки. У Bayer Україна відбулися кадрові перестановки.
Командный турнир среди женщин выиграла сборная Украины. Командні змагання серед чоловіків виграла збірна Україна.
Угрозами, силой оружия, целостность Украины не обеспечить. "Погрозами, силою зброї цілісність Україна не забезпечиш.
Руслана станет спикером Украины на "Евровидении-2011" Руслана стане спікером Україна на "Євробаченні-2011"
Поздравление с награждением - ПКФ УКРАИНА Привітання з відзнакою - ПКФ УКРАЇНА
Украина является мощной индустриальной державой. Україна є потужна індустріальна держава.
Прочая продукция в Ладыжине, Украина Інша продукція в Ладижині, Україна
Открытое акционерное общество "Племзавод" Украина " Відкрите акціонерне товариство "Племзавод" Україна "
Наш девиз - "Украина с Европой. Наше гасло - "Україна з Європою.
Украина, которую не показывает зомбоящик. Україна, яку не показує зомбоящик.
Украина - это была разменная карта ". "Україна - це розмінна карта".
Украина была просто транзитной территорией. Україна була просто транзитною територією.
Четвёртый арбитр - Денис Шурман (Украина). Четвертий арбітр - Денис Шурман (Україна).
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download