Ejemplos del uso de "улучшение" en ruso

<>
Улучшение почвенной структуры промежуточными культурами. Поліпшення ґрунтової структури проміжними культурами.
Улучшение эластичности и тургора кожи Покращення еластичності та тургору шкіри
Номенклатура продукции и улучшение ее конкурентоспособности. Номенклатура продукції та покращання її конкурентоспроможності.
улучшение визуальной идентификации бренда аудиторией поліпшення візуальної ідентифікації бренду аудиторією
Ретуширование и улучшение цифровых фотографий Ретушування та покращення цифрових світлин
Комплимент с намёком на улучшение. Комплімент з натяком на поліпшення.
Улучшение оксигенацию стенки мочевого пузыря. Покращення оксигенації стінки сечового міхура.
Общее улучшение кровообращения и лимфотока Загальне поліпшення кровообігу і лімфотоку
улучшение регуляторных условий функционирования МСП; покращення регуляторних умов функціонування МСП;
Улучшение популярного контента ("Техника небоскреба") Поліпшення популярного контенту ("Техніка хмарочоса")
Улучшение видеоизображения с веб-камеры Покращення відеозображення з веб-камери
Улучшение поведенческих факторов в точке Поліпшення поведінкових факторів у точці
Улучшение коммуникативных умений участников программы. Покращення комунікативних умінь учасників програми.
Постоянное и бесплатное улучшение функционала Постійне і безкоштовне поліпшення функціоналу
улучшение материальной-технической базы кафедры; покращення матеріально-технічної бази кафедри;
Наблюдается улучшение питания волосяных луковиц. Спостерігається поліпшення харчування волосяних цибулин.
Главная Лидеры мнений Технологии: непрерывное улучшение Головна Лідeри думок Технології: безперервне покращення
Не улучшение профессионализации у преступников. Не поліпшення професіоналізації у злочинців.
Мед с орехами (улучшение работы мозга); Мед з горіхами (покращення роботи мозку);
Скачать: масляный котел: улучшение сгорания Скачати: Масляний котел: поліпшення згоряння
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.