Sentence examples of "ум" in Russian

<>
show all
Юрий Георгиевич Богатырев, актер (ум. Юрій Георгійович Богатирьов, актор (пом.
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Приходит нам на ум, когда бредем Спадає нам на думку, коли бредемо
21 декабря - Жан Расин, французский драматург (ум. 21 квітня - Жан Расін, французький драматург (нар.
1849 - Сергей Юльевич Витте (ум. 1849 - Сергій Юлійович Вітте (пом.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
1867 - Сергей Егорович Бодрягин (ум. 1867 - Сергій Єгорович Бодрягін (пом.
Их воспитание, ум и здравомыслие Їх виховання, розум і розсудливість
9 сентября - Надежда Румянцева (ум. 9 вересня - Надія Румянцева (пом.
Иной, под кивер спрятав ум, Інакший, під ківер сховавши розум,
1870 - Фиш, Альберт Гамильтон (ум. 1870 - Фіш, Альберт Гамільтон (пом.
Сын его Иван Макарович (ум. Син його Іван Макарович (розум.
28 апреля 1904, Алессандрия - ум. 28 квітня 1904, Алессандрія - пом.
И ум его безвременно темнеет. І розум його передчасно темніє.
Мать, Джорджина Хилл [6] (ум. Мати, Джорджина Гілл [2] (пом.
Лукавый ум и сила рук? Лукавий розум і сила рук?
1857 - Давид Гинцбург (англ.) (ум. 1857 - Давид Гінцбург (англ.) (пом.
4 Второе Увеличенный квартсекстаккорд ум. 4 Друге Збільшений квартсекстаккорд розум.
1901 - Сергей Владимирович Образцов (ум. 1901 - Сергій Володимирович Образцов (пом.
Надгробная плита Рудольфа Швабского (ум. Надгробний плита Рудольфа Швабського (розум.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download