Exemplos de uso de "ум" em russo

<>
Юрий Георгиевич Богатырев, актер (ум. Юрій Георгійович Богатирьов, актор (пом.
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Приходит нам на ум, когда бредем Спадає нам на думку, коли бредемо
21 декабря - Жан Расин, французский драматург (ум. 21 квітня - Жан Расін, французький драматург (нар.
1849 - Сергей Юльевич Витте (ум. 1849 - Сергій Юлійович Вітте (пом.
Приходят на ум свайные постройки. Приходять на розум пальові будівлі.
1867 - Сергей Егорович Бодрягин (ум. 1867 - Сергій Єгорович Бодрягін (пом.
Их воспитание, ум и здравомыслие Їх виховання, розум і розсудливість
9 сентября - Надежда Румянцева (ум. 9 вересня - Надія Румянцева (пом.
Иной, под кивер спрятав ум, Інакший, під ківер сховавши розум,
1870 - Фиш, Альберт Гамильтон (ум. 1870 - Фіш, Альберт Гамільтон (пом.
Сын его Иван Макарович (ум. Син його Іван Макарович (розум.
28 апреля 1904, Алессандрия - ум. 28 квітня 1904, Алессандрія - пом.
И ум его безвременно темнеет. І розум його передчасно темніє.
Мать, Джорджина Хилл [6] (ум. Мати, Джорджина Гілл [2] (пом.
Лукавый ум и сила рук? Лукавий розум і сила рук?
1857 - Давид Гинцбург (англ.) (ум. 1857 - Давид Гінцбург (англ.) (пом.
4 Второе Увеличенный квартсекстаккорд ум. 4 Друге Збільшений квартсекстаккорд розум.
1901 - Сергей Владимирович Образцов (ум. 1901 - Сергій Володимирович Образцов (пом.
Надгробная плита Рудольфа Швабского (ум. Надгробний плита Рудольфа Швабського (розум.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.