Sentence examples of "уменьшение" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all84 зменшення73 зменшенню4 зменшенням2 зі зменшенням2 зниження1 зменшенні1 збільшення1

Уменьшение пульсаций давления сжатого воздуха; Зменшення пульсацій тиску стисненого повітря;

антимикробное действие, следовательно, эффективное уменьшение воспаления антимікробна дія, а отже ефективне зниження запалення

Уменьшение помех в беспроводной сети Зменшення перешкод у бездротовій мережі

Уменьшение пинга в онлайн играх Зменшення пінгу в онлайн іграх

уменьшение сухости слизистой оболочки носа. зменшення сухості слизової оболонки носа.

Барбитураты: уменьшение жаропонижающего эффекта парацетамола. Барбітурати: зменшення жарознижувального ефекту парацетамолу.

Визуальное уменьшение с помощью одежды Візуальне зменшення за допомогою одягу

Наблюдается уменьшение насыщения тканей головы. Спостерігається зменшення насичення тканин голови.

Уменьшение нагрузки на моторизованных компонентов Зменшення навантаження на моторизованих компонентів

Наблюдается уменьшение чувствительности сенсорных систем. Спостерігається зменшення чутливості сенсорних систем.

ПБО 28 "Уменьшение полезности актинов" ПБО 28 "Зменшення корисності активів"

• Уменьшение осадок здания до 60%; • Зменшення осад будівлі до 60%;

Микрогирия - уменьшение величины извилин мозга. Мікрогірія - зменшення величини звивин мозку.

Происходит уменьшение озонового слоя Земли. Спостерігається зменшення озонового шару Землі.

Уменьшение габаритов и веса фотоаппаратуры. Зменшення габаритів і ваги фотоапаратури.

уменьшение вероятности сбоев информационной системы; зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи;

уменьшение температурных деформаций внешних стен новостроек; зменшення температурних деформацій зовнішніх стін новобудов;

уменьшение риска возникновения нелетального инфаркта миокарда; зменшення ризику виникнення нелетального інфаркту міокарда;

· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы; • зменшення ставок податків і орендних платежів;

уменьшение количества неметаллических включений, на 15%; зменшення кількості неметалічних включень, на 15%;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download