Sentence examples of "уметь" in Russian with translation "умів"

<>
Он умел хранить заветы Учителя. Він умів зберігати заповіти Вчителя.
Как он умел забыть себя! Як він умів забути себе!
Как он умел казаться новым, Як він умів здаватися новим,
Лазаренко тоже умел ценить соперников. Лазаренко теж умів цінувати суперників.
И он таки умел его любить... І він таки умів його любити...
Был прекрасным оратором, умел зажигать людей. Був прекрасним оратором, умів запалювати людей.
Этой энергией он умел заражать окружающих. Цією енергією він умів заражати оточуючих.
Как он умел и любил служить! Як він умів і любив служити!
Он умел вдохновлять и зажигать идеей. Він умів надихати і запалювати ідеєю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.