Exemples d'utilisation de "уметь" en russe
Traductions:
tous165
вміє25
вміти17
вмію16
вміють13
вміємо12
вміли11
вміло9
умів9
вмів7
вмієте6
уміє5
вміла5
уміти5
чи вміємо3
уміло3
вмієш2
умію2
умієте1
чи вмієте1
чи вмієш1
умієш1
умій1
вмій1
вмійте1
уміли1
вдало1
вправно1
здатний1
вміння1
уміння1
можу1
вмію працювати1
Руководитель должен уметь правильно интерпретировать ситуацию.
менеджер повинен уміти правильно інтерпретувати ситуацію.
уметь юридически правильно квалифицировать факты и обстоятельства;
здатний юридично правильно кваліфікувати факти й обставини;
Уметь отделять основную информацию от второстепенной.
Уміння відрізняти головну інформацію від другорядної.
Автор и разработчик образовательной платформы "Уметь".
Автор і розробник освітньої платформи "Уміти".
• уметь пользоваться первичными средствами пожаротушения;
· вміти користуватись первинними засобами пожежогасіння;
Уметь правильно отдыхать - высшая ступень цивилизованности
Уміти правильно відпочивати - вищий щабель цивілізованості
Уметь организовать процесс патопсихологического обследования;
вміти організувати процес патопсихологічного обстеження;
1.1.9 Уметь применять первичные средства пожаротушения.
1.9.5 Уміти користуватися первинними засобами пожежогасіння.
руководитель должен уметь правильно интерпретировать ситуацию.
Керівник повинен вміти правильно інтерпретувати ситуацію.
знать и уметь пользоваться топографической картой;
знати і вміти користуватися топографічною картою;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité