Sentence examples of "уничтожены" in Russian with translation "знищено"

Select source language

Select target language

Translations: all198 знищити41 знищили27 знищено23 знищив21 знищені20 знищений15 знищила12 знищене6 знищена6 знищених6 знешкоджено3 знищило3 знищивши2 знищить2 знищіть2 знешкодили1 знищеного1 знищеному1 знищеним1 було знищено1 знищеними1 який знищив1 знищувати1 знищу1

show all

Пожаром были уничтожены 2 квартиры. Пожежею було знищено 2 квартири.

Животные уничтожены бескровным методом, трупы сожжены. Тварин знищено безкровним методом, трупи спалено.

Всего же были уничтожены 603 взрывоопасных предмета. Всього ж було знищено 603 вибухонебезпечні предмети.

Огнём уничтожена кровля, повреждено перекрытие. Вогнем знищено покрівлю, пошкоджено перекриття.

Огнем уничтожено задний бампер легковушки. Вогнем знищено задній бампер легковика.

Пожаром уничтожено гектар сухой травы. Пожежею знищено гектар сухої трави.

Уничтожено до 250 гитлеровцев [1]. Знищено до 250 гітлерівців [1].

Огонь уничтожил внутреннюю облицовку салона. Вогнем знищено внутрішнє облицювання салону.

По данным разведки, один оккупант уничтожен. За даними розвідки, одного окупанта знищено.

Регула (украшение уничтожено во времена Революции). Регула (прикрасу знищено за часів Революції).

Орудие IMC уничтожено, но война продолжается. Знаряддя IMC знищено, але війна триває.

Позднее кольцо Алана было уничтожено Параллаксом. Пізніше кільце Алана було знищено Паралаксом.

Огнем уничтожено - телевизор, кровать, шкаф, посуда. Вогнем знищено - телевізор, ліжко, шафу, посуд.

Затем его тело расчленили и уничтожили. Його тіло було розчленоване і знищено.

Боеприпас уничтожен 20 июня путем контролируемого подрыва. Боєприпас знищено 20 червня шляхом контрольованого підриву.

Пожаром была уничтожена северо-восточная часть здания. Пожежею було знищено північно-східну частину будівлі.

"В ходе боя уничтожено 2 автомобиля" КамАЗ ". "В ході бою знищено 2 автомобіля" КамАЗ ".

Пожаром уничтожено 1,06 га сухой травы. Пожежею знищено 0,1 га сухої трави.

При этом было уничтожено около 300 гитлеровцев. При цьому було знищено близько 300 гітлерівців.

Ямполь и Закотное уничтожено около 300 боевиков. Ямпіль та Закотне знищено близько 300 бойовиків.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download