Sentence examples of "успехом" in Russian with translation "успіх"

<>
Ее гастроли всегда увенчались успехом. Її гастролі завжди мали успіх.
Пользовался значительным успехом как портретист. Мав значний успіх як портретист.
Они пользовались огромным успехом у детей. Вона мала великий успіх серед дітей.
Но это оказалось лишь кратковременным успехом. Однак це був лише короткочасний успіх.
Постановка пользовалась успехом, выдержав 18 представлений. Постановка мала успіх, витримавши 18 вистав.
Следующие шоу также пользовались неизменным успехом. Наступні альбоми також мали значний успіх.
Дориан пользовалась огромным успехом у мужчин. Доріан мала величезний успіх у чоловіків.
Данный автомобиль пользовался огромным успехом в США. Цей автомобіль мав надзвичайний успіх у США.
Эта работа принесла художнику успех. Ця композиція принесла художниці успіх.
Успех с продуктом Goji Cream Успіх з продуктом Goji Cream
каждый ориентируется на личностный успех; кожний орієнтується на особистісний успіх;
Успех принес Хопперу материальный достаток. Успіх приніс Хопперу матеріальний достаток.
Такая шутка принесла успех производителю. Такий жарт принесла успіх виробнику.
Успех принесла ей исключительная красота; Успіх принесла їй виняткова краса;
Успех в простоте и надёжности Успіх у простоті та надійності
Какой успех у продукта Trenbolone? Який успіх має продукт Trenbolone?
Румыны рассчитывали на быстрый успех. Заколотники розраховували на швидкий успіх.
Успех и неудача - явления временные; Успіх і невдача - явища тимчасові;
Какой успех у продукта Dianabol? Який успіх має продукт Dianabol?
Успех книги превзошёл все ожидания. Успіх книги перевершив усі очікування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.