Sentence examples of "устанавливать" in Russian with translation "встановлюємо"

<>
Посудомоечная машина: устанавливаем своими силами Посудомийна машина: встановлюємо своїми силами
На приточное отверстие устанавливаем решетку. На припливний отвір встановлюємо ґрати.
Шаг 5 - Устанавливаем гаражные ворота Крок 5 - Встановлюємо гаражні ворота
Скачиваем и устанавливаем "Принт-сервер" Завантажуємо та встановлюємо "Принт-сервер"
Чистим кариес и устанавливаем пломбу. Чистимо карієс і встановлюємо пломбу.
Мы устанавливаем Yosemite через VirtualBox. Ми встановлюємо Yosemite через VirtualBox.
Устанавливаем на готовую мебель петли Встановлюємо на готові меблі петлі
И после этого устанавливаем Webmin. І після цього встановлюємо Webmin.
На готовый образец устанавливаем программное обеспечение. На готовий взірець встановлюємо програмне забезпечення.
Напомню, в карточке клиента мы устанавливаем: Нагадаю, в картці клієнта ми встановлюємо:
Устанавливаем WM Keeper Classic на компьютер. Встановлюємо WM Keeper Classic на комп'ютер.
устанавливаем четкие временные и функциональные рамки; встановлюємо чіткі тимчасові і функціональні рамки;
устанавливаем станции быстрой зарядки под ключ; встановлюємо станції швидкої зарядки під ключ;
Устанавливаем Trustee Wallet на Ваш смартфон Встановлюємо Trustee Wallet на Ваш смартфон
Устанавливаем примерный бюджет и список работ. Встановлюємо приблизний бюджет і список робіт.
Устанавливаем тему оформления в браузере Opera Встановлюємо тему оформлення в браузері Opera
Сначала устанавливаем форму и замешиваем раствор. Спочатку встановлюємо форму і замішуємо розчин.
Устанавливаем сенсорные дисплеи с интуитивным интерфейсом. Встановлюємо сенсорні дисплеї з інтуїтивним інтерфейсом.
Пример: Устанавливаем состояние из AJAX-запроса Приклад: Встановлюємо стан з AJAX-запиту
Устанавливаем или предоставляем инструкцию по монтажу. Встановлюємо або надаємо інструкцію з монтажу.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.