Sentence examples of "установлена мемориальная" in Russian

Select source language

Select target language

В городе Кадников установлена мемориальная доска. У місті Кадников встановлена меморіальна дошка.

№ 25 - установлена мемориальная доска А. Горской. № 25 - встановлено меморіальну дошку А. Горській.

На шахте ¦ 29 установлена мемориальная доска. На шахті ¦ 29 встановлена меморіальна дошка.

На улице установлена мемориальная доска Даниилу Братковскому. Ну вулиці встановлено меморіальну дошку Данилу Братковському.

где установлена мемориальная доска Лесе Украинке. де встановлена меморіальна дошка Лесі Українці.

В 1968 году им установлена мемориальная стела. У 1968 році їм встановлено меморіальну стелу.

Мемориальная плита на могиле Нэнси Уорд Меморіальна плита на могилі Ненсі Ворд

Бронзовая скульптура установлена на высокий гранитный постамент. Бронзова скульптура була встановлена на високому постаменті.

41 (дом) - мемориальная доска в честь Мясникова. 41 (будинок) - меморіальна дошка на честь М'ясникова.

На машине установлена дополнительная бронезащита пулемётов. На машині встановлено додатковий бронезахист кулеметів.

Об этом свидетельствовала мемориальная доска. Про це свідчить меморіальна дошка.

Над водопадом установлена обзорная беседка. Над водоспадом встановлена оглядова альтанка.

Мемориальная таблица на замке в Дубном Меморіальна таблиця на замку в Дубному

Форма протокола разногласий законодательно не установлена. Форма протоколу розбіжностей законодавством не встановлена.

Шап метод Мемориальная сплава осушение. Шап метод Меморіальна сплаву осушення.

Скульптура установлена на железобетонном постаменте. Скульптура встановлена на залізобетонному постаменті.

Мемориальная композиция памяти поэта-партизана Н. Шпака (1975). Меморіальна композиція пам'яті поета-партизана М. Шпака (1975).

Установлена система электронного архива Folium. Встановлено систему електронного архіву Folium.

мемориальная доска О. Мегвинетухуцеси (справа) в Тбилиси меморіальна дошка Отара Меґвінетухуцесі (праворуч) у Тбілісі

Но за контрабанду установлена уголовная ответственность. Але за контрабанду встановлено кримінальну відповідальність.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download