Sentence examples of "установления" in Russian with translation "встановлення"

<>
Примеры использования метода установления спиралей Приклади використання методу встановлення спіралей
Это - ритуальные установления жреческой коллегии. Це - ритуальні встановлення жрецької колегії.
продумать жесты, приемы установления контакта. продумати жести, прийоми встановлення контакту.
трудность установления контактов (внешние причины); труднощі встановлення контактів (зовнішні причини);
Этапы процесса установления очистных сооружений Етапи процесу встановлення очисних споруд
Возможность установления гибких процессуальных сроков. Можливість встановлення гнучких процесуальних строків.
3) установления преференциальных таможенных квот; 3) встановлення преференційних митних квот;
установления стойкой утраты профессиональной трудоспособности. встановлення стійкої втрати професійної працездатності.
Использовать имплантат для установления мостовидного протеза; Використовувати імплантати для встановлення мостовидного протеза;
Какой порядок установления лимитов кассовой наличности? Який порядок встановлення лімітів касової готівки?
Участница установления советской власти на Харьковщине. Учасниця встановлення радянської влади на Харківщині.
Переворот 18 брюмера и установления консульства Переворот 18 брюмера і встановлення консульства
Благословить установления празднования Собора Киевских святых. Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
Анализ уведомлений для установления базовой линии Аналіз сповіщень для встановлення базової лінії
Дискуссионные вопросы установления ответственности за проступок Дискусійні питання встановлення відповідальності за проступок
установления факта подделки национального водительского удостоверения; встановлення факту підробки національного посвідчення водія;
основание для установления надбавки на иждивенцев; підставу для встановлення надбавки на утриманців;
систему установления цен на экспортно-импортные товары. систему встановлення цін на експортно-імпортні товари.
Максимальная периодичность установления лимитов финансирования - 3 месяца. Максимальна періодичність встановлення лімітів фінансування - 3 місяці.
Установление квалификационных требований к директорам. Встановлення кваліфікаційних вимог до директорів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.