Sentence examples of "установленные" in Russian with translation "встановлено"

<>
В честь павших установлен обелиск. На честь загиблих встановлено обеліск.
Спереди также установлен бульдозерный отвал. Спереду також встановлено бульдозерний відвал.
Танк установлен на железобетонном постаменте. Танк встановлено на залізобетонному постаменті.
Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.
Установлен русским геологом Н. И... Встановлено російським геологом Н. І.
В Париже Фошу установлен памятник. У Парижі Фошу встановлено пам'ятник.
* за которыми установлен превентивный надзор; * за якими встановлено превентивний нагляд;
Перед зданием установлен памятник Шиллеру. Перед будівлею встановлено пам'ятник Шиллеру.
Установлен усилитель экстренного торможения (BAS). Встановлено підсилювач екстреного гальмування (BAS).
1992: установлен памятник воинам-интернационалистам. 1992: встановлено пам'ятник воїнам-інтернаціоналістам.
На месте приземления установлен обелиск. На місці приземлення встановлено обеліск.
На могиле установлен надгробный памятник На могилі встановлено надгробний пам'ятник
Установлена система электронного архива Folium. Встановлено систему електронного архіву Folium.
Установлена озвученная диорама Полтавского боя. Встановлено озвучена діорама Полтавського бою.
Установлена личность одного неопознанного трупа. Встановлено особу 1 невпізнаного трупу.
Граница была установлена по Тигру. Кордон було встановлено за Тигром.
Установлена катапульта на башню "Х". Встановлено катапульту на башту "Х".
Их авторство доподлинно не установлено. Його авторство точно не встановлено.
В них установлено специфическое освещение. В них встановлено специфічне освітлення.
На стадионе установлено полноцветное видеотабло. На стадіоні встановлено повнокольорове відеотабло.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.