Sentence examples of "устойчивостью" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all136 стійкість96 стійкості27 стійкістю9 стабільність2 стабільності1 зі стійкістю1

Отличается низкой устойчивостью к ударам. Відрізняється низькою стійкістю до ударів.

Некоторые марки создаются с устойчивостью к влажности. Деякі марки створюються зі стійкістю до вологості.

средней устойчивостью против плодовой гнили. середньою стійкістю проти плодової гнилі.

Эмоциональное здоровье характеризуется психологической устойчивостью. Емоційне здоров'я характеризується психологічною стійкістю.

отличается сравнительной устойчивостью к химическому выветриванию. відрізняється порівняльною стійкістю до хімічного вивітрювання.

Он отличался большей устойчивостью и надежностью. Він відрізнявся більшою стійкістю та надійністю.

свет устойчивостью Infusion Set (Два Шипы) світло стійкістю Infusion Set (Два Шипи)

Но еще большей устойчивостью обладают стереотипы. Але ще більшою стійкістю володіють стереотипи.

Характеризуется слабой устойчивостью к условно-патогенной микрофлоре; Характеризується слабкою стійкістю до умовно-патогенної мікрофлори;

Рассказ об устойчивости производства шоколада; Історія про стійкість виробництва шоколаду;

Коэффициент устойчивости процесса самофинансирования (К): Коефіцієнт стійкості процесу самофінансування (К):

7-е место по устойчивости. 7-е місце за стійкістю.

2) регулярность, устойчивость, повторяемость этих взаимодействий; 2) регулярність, стабільність і повторюваність цих взаємодій;

обеспечение устойчивости и предотвращение банкротства банков; забезпечення стабільності і припинення банкрутства банків;

Об устойчивости плоского гироскопического маятника Про стійкість плоского гіроскопічного маятника

Впечатляющие характеристики устойчивости и точности Вражаючі характеристики стійкості та точності

Устойчивость отражает процветание, спокойствие, стойкость, уверенность. Стабільність відбиває процвітання, спокій, стійкість, упевненість.

устойчивости к резким перепадам температуры; стійкість до різких перепадів температур;

Создавать базисную культуру экологической устойчивости. Створювати базисну культуру екологічної стійкості.

Теорема Лагранжа об устойчивости равновесия Теорема Лагранжа про стійкість рівноваги

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download