Exemplos de uso de "устройстве" em russo

<>
Отображение детальной информации об устройстве Відображення детальної інформації про пристрій
ITbrain был удален на выбранном устройстве. ITbrain було видалено з вказаного пристрою.
Запустите игру на вашем устройстве Запустіть гру на вашому пристрої
При устройстве на работу необходимо следующее: При влаштуванні на роботу необхідно наступне:
Он основывается на административно-державном устройстве. Він ґрунтується на адміністративно-державному устрої.
• Нет необходимости в устройстве кондиционирования. • Відсутня необхідність в облаштуванні кондиціонування.
Какой-либо дополнительной информации об устройстве нет. Якоїсь додаткової інформації про пристрій немає.
Не удается отправить факс при подключенном к телефону устройстве............. Неможливо надіслати факс, коли телефон під'єднано до пристрою...................
О синхронизации данных на устройстве Про синхронізацію даних у пристрої
При устройстве конки использовалась метровая колея. При влаштуванні конки використовувалася метрова колія.
правовом статусе и устройстве украинских городов? правовому статусі та устрої українських міст?
Бойцы подорвались на неизвестном устройстве. Військовий підірвався на невідомому пристрої.
устройстве в специализированные учреждения для освобожденных; влаштуванні до спеціалізованих установ для звільнених;
Шииты и курды настаивают на федеративном устройстве Ирака. Курди та шиїти наполягають на федеративному устрої держави.
приложения автозапуска на вашем устройстве; додатки автозапуску на вашому пристрої;
Это вам понадобится при устройстве виноградника. Це вам знадобиться при влаштуванні винограднику.
Проводит занятия на устройстве "Кипарис" Проводить заняття на пристрої "Кипарис"
Вот пример ярлыка на устройстве. Ось приклад ярлика на пристрої.
На любом устройстве одной кнопкой. На будь-якому пристрої однією кнопкою.
Всё объединено в одном устройстве. Все об'єднано в одному пристрої.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.