Exemples d'utilisation de "устройств" en russe
Traductions:
tous1077
пристрій294
пристрою179
пристрої179
пристроїв142
влаштування82
пристроями40
пристроєм31
влаштуванню21
пристроях19
устрій19
устрою12
улаштування12
встановлення9
облаштування6
будова5
влаштуванні4
устрої3
прилад3
будову3
обладнання2
прилади2
пристроям2
устроєм2
приладів1
механізмів1
ладу1
облаштуванні1
облаштуванням1
облаштуванню1
Каждый присутствующий смог опробовать работу специальных устройств в действии.
Усі присутні одразу мали змогу випробувати пристрій у дії.
Проверка особо сложных устройств аппаратуры телеавтоматики.
Перевіряє особливо складні пристрої апаратури телеавтоматики.
геометрической точности изготовления электронных устройств.
геометричній точності виготовлення електронних приладів.
Заражение вирусом нарушает работу иммунных устройств.
Зараження вірусом порушує роботу імунних механізмів.
Тип и мощность взрывных устройств устанавливаются.
Тип і потужність вибухового пристрою встановлюють.
Осуществляем ремонт принтеров и многофункциональных устройств.
Пропонуємо вживані принтери та багатофункціональні пристрої.
При обнаружении взрывных устройств и подозрительных предметов необходимо:
При виявленні вибухового пристрою або підозрілої речі необхідно:
осветительных приборов и коммутационных устройств;
освітлювальних приладів і комутаційних пристроїв;
Ремонт пылесистем зажигательных устройств котлоагрегатов;
Ремонт пилосистем запальних пристроїв котлоагрегатів;
Наносится на калькуляторы экспонометрических устройств.
Наноситься на калькулятори експонометричних пристроїв.
Возможность добавления неограниченного количества устройств
Можливість додавання необмеженої кількості пристроїв
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité