Sentence examples of "утвердила" in Russian with translation "затверджено"

Select source language

Select target language

show all

Утвержден генеральный план аэропорта Сиднея Затверджено генеральний план аеропорту Сіднея

Единогласно был утвержден термин "мартенсит". Одноголосно було затверджено термін "мартенсит".

Утверждена рабочее давление: 500 мбар Затверджено робочий тиск: 500 мбар

Решение было утверждено императором Ираклием. Рішення було затверджено імператором Іраклієм.

CE, RoHS и FCC утверждены. CE, RoHS і FCC затверджено.

утверждены 20 государственных классификаторов Украины. затверджено 20 державних класифікаторів України.

Герб лена Евлеборг утверждён 1938 году. Герб лену Євлеборг затверджено 1938 року.

Утверждён Святым Престолом в 1757 году. Затверджено Святим Престолом в 1757 році.

Ce Iso Утверждена Rubber машина передачи Ce Iso Затверджено Rubber машина передачі

в июле 1436 утверждено императором Сигизмундом... в липні 1436 затверджено імператором Сигізмундом.

Положение о МСЭК утверждено Постановлением № 1317. Положення про МСЕК затверджено Постановою № 1317.

Решением Сейма шляхетство Бакаловича было утверждено. Рішенням Сейму шляхетство Бакаловича було затверджено.

Название утверждено МАС в 1985 году. Назва затверджено МАС в 1985 році.

Суммы суточных расходов утверждены постановлением № 98. Суми добових витрат затверджено постановою № 98.

Утверждён экстраординарным профессором кафедры международного права (1855). Затверджено екстраординарним професором кафедри міжнародного права (1855).

1993 г. - утвержден герб и флаг Ковеля; 1993 рік - затверджено герб і прапор Ковеля;

Нами утверждено и сдано более 400 объектов. Нами затверджено і здано понад 400 об'єктів.

Из них 7 утверждены, остальные - проходят апробацию. Із них 7 затверджено, решта - проходять апробацію.

16.6.1811 утвержден бригадным генералом Императорской гвардии. 16.6.1811 затверджено бригадним генералом Імператорської гвардії.

30 июня 1863 года новый университетский устав утвердил император. 18 червня 1863 р. було затверджено новий університетський статут.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download