Sentence examples of "утеряна" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all29 загублені5 загублено3 втрачено3 втрачені3 загублений2 втрачений1 втрачена1 загублена1 загубленого1 втраченого1 загубленої1 втрачену1 втраченим1 загубленим1 втраченими1 загубленими1 втрачених1 загублених1

show all

Карточка утеряна или украдена - что делать? Картку загублено або викрадено - що робити?

Утерянные Вознаграждения восстановлению не подлежат. Загублені Винагороди відновленню не підлягають.

Помимо прочего, был утерян спасательный плот. Крім іншого, було загублено рятувальний пліт.

Что делать, если смартфон утерян? Що робити, якщо смартфон втрачено?

Что происходит если биткойны утеряны? Що відбувається якщо біткоїни втрачені?

Этот словарь также был утерян. Цей словник також був загублений.

Что делать, если утерян пароль? Що робити, якщо втрачений пароль?

К несчастью этот документ был утерян. На жаль, ця книга втрачена.

Петра историческая - утерянная и найденная Петра історична - загублена і віднайдена

Рондо "Ярость по поводу утерянного гроша"). Рондо "Лють з приводу загубленого гроша").

? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація

Поход На поиски утерянной горной цивилизации Похід на пошуки загубленої гірської цивілізації

компенсация за утерянную или поврежденную посылку; компенсація за втрачену або пошкоджену посилку;

Оригинал записи много лет считался утерянным. Історичний документ багато років вважали втраченим.

С 1940 года он считался утерянным. З 1940 року він вважався загубленим.

Негатив и копии считаются утерянными. Негатив і копії вважаються втраченими.

Цветом выделены фильмы, которые считаются утерянными. Кольором виділено фільми, які вважаються загубленими.

Реабилитация - это восстановление утерянных функций организма. Реабілітація - це відновлення втрачених функцій організму.

Сервис возврата утерянных вещей от ПУМБ Сервіс повернення загублених речей від ПУМБ

В Средневековье произведения Катулла были утеряны. У Середньовіччі твори Катулла були загублені.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download