Sentence examples of "уточнил" in Russian

<>
show all
Уточнил расстояния и светимости цефеид. Уточнив відстані і світності цефеїд.
Он не уточнил причин кадровой перестановки. Президент не пояснив причини кадрових перестановок.
Он уточнил, что сухогруз перевозил 24 тысячи тонн пшеницы. За його словами, суховантаж перевозив 24 тис. тонн пшениці.
И так далее ", - уточнил Рева. І так далі ", - зазначив Рева.
Ее название Ульрих не уточнил. Її назву Ульріх не уточнив.
Нет, это полная чушь ", - уточнил Андрей Рева. Ні, це повня нісенітниця ", - пояснив Андрій Рева.
Это просто невозможно ", - уточнил Спиваковский. Це просто неможливо ", - уточнив Співаковський.
В этом и разбираемся ", - уточнил он. В цьому і розбираємося ", - уточнив він.
Однако, какие именно, - Пашинский не уточнил. Однак, які саме, - Пашинський не уточнив.
Иски направлены к ФГИ ", - уточнил он. Позови направлені до ФДМ ", - уточнив він.
Роскомнадзор уточнил сроки начала блокировки RuTracker Роскомнадзор уточнив терміни початку блокування RuTracker
Рамазанов уточнил, что фильм не видел. Рамазанов уточнив, що фільм не бачив.
Навальный уточнил сумму "распила" в Роспотребнадзоре. Навальний уточнив суму "розпилу" в Росспоживнагляді.
Налоговый кодекс уточнил и дополнил их. Податковий кодекс уточнив і доповнив їх.
Уточнил значение солнечного параллакса (8.92 "). Уточнив значення сонячного паралакса (8,92 ").
"Сегодня Нацгвардия подчиняется МВД", - уточнил он. "Сьогодні Нацгвардія підпорядковується МВС", - уточнив він.
Наблюдается интенсификация в обстрелах ", - уточнил Даргяхлы. Спостерігається інтенсифікація в обстрілі ", - уточнив Даргяхли.
Для нас важны резервы ", - уточнил Фаворов. Для нас важливі резерви ", - уточнив Фаворов.
Сейчас она составляет 69 лет ", - уточнил Герасименко. Зараз вона складає 69 років ", - уточнив Герасименко.
Точные объемы инвестиций топ-менеджер не уточнил. Точні обсяги інвестицій топ-менеджер не уточнив.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download