Sentence examples of "уточнить" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 уточнив17 уточнено10 уточнити10 уточніть8 уточнені3 вказати3 уточнений2 уточнене2 пояснив2 уточнила2 уточнили2 уточнимо2 за його словами1 зазначив1 зазначила1 уточнює1 сказали1 відомстві1 уточнення1

show all

Уточнить возможность взять коляску напрокат. Уточнити можливість взяти коляску напрокат.

Регион: Houston, TX, США уточнить регион Регіон: Houston, TX, США вказати регіон

Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз? Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу?

Стоит уточнить заранее размер запястья. Варто уточнити заздалегідь розмір зап'ястя.

Регион: Cambridge, MA, США уточнить регион Регіон: Cambridge, MA, США вказати регіон

Следует уточнить - всем своим абонентам. Слід уточнити - всім своїм абонентам.

Регион: Wilmington, DE, США уточнить регион Регіон: Wilmington, DE, США вказати регіон

уточнить социально-педагогические проблемы клиента; уточнити соціально-педагогічні проблеми клієнта;

Постарайтесь успокоиться и уточнить обстановку. Спробуйте заспокоїтися та уточнити ситуацію.

уточнить запросы о правомерности сравнительной рекламы; уточнити вимоги щодо правомірності порівняльної реклами;

уточнить историю совершенных операций с картой. уточнити історію здійснених операцій з карткою.

С помощью УЗИ можно уточнить срок гестации. За допомогою УЗД можна уточнити термін гестації.

Но я хотел бы кое-что уточнить. Проте я хотів би дещо уточнити.

Уточнить "нарушение лицензии" с точки зрения Splunk. Уточнити "ліцензійне порушення" з точки зору Splunk.

Уточнил расстояния и светимости цефеид. Уточнив відстані і світності цефеїд.

Уточнен алгоритм генерации автоматических РСН Уточнено алгоритм генерації автоматичних РСН

Обязательно уточните наличие у менеджеров. Обов'язково уточніть наявність у менеджерів.

1 Даты могут быть уточнены. 1 Дані можуть бути уточнені.

Размер вознаграждения будет уточнен позже. Розмір винагороди буде уточнений пізніше.

2-ое, дополненное и уточненное. 2-е, доповнене та уточнене.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download