Sentence examples of "уточнення" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all24 уточнение23 уточнить1

show all

Повернемося до уточнення поняття якості. Вернёмся к уточнению понятия качества.

Які треба провести додаткові обстеження для уточнення діагнозу? Какие анализы необходимо сдать, чтобы уточнить диагноз?

Законодавчої опрацювання, розширення та уточнення. законодательной проработки, расширения и уточнения.

Для уточнення детальної інформації - телефонуйте! Для уточнения детальной информации - звоните!

Про уточнення середнього положення світил. Об уточнении среднего положения светил.

Для уточнення наведемо такий приклад. Для уточнения приведем такой пример.

"Це уточнення деяких юридичних формулювань. "Это уточнение некоторых юридических формулировок.

Уточнення соціально-демографічних характеристик телеглядачів. Уточнение социально-демографических характеристик телезрителей.

Наскільки прописані уточнення є досконалими? Насколько прописанные уточнения являются совершенными?

Для уточнення діагнозу використовують біопсію. Для уточнения диагноза выполняют биопсию.

уточнення планів реагування на надзвичайні ситуації; уточнению планов реагирования на чрезвычайные ситуации;

Є невеличке уточнення у п.п. Есть небольшое уточнение в п.п.

Використовуйте фільтри для уточнення результатів пошуку. Воспользуйтесь фильтрами для уточнения результатов поиска.

Можливість обчислення (та уточнення) жорсткості паль. Возможность вычисления (и уточнения) жесткости свай.

Пропоновані уточнення до Правил № 261 / 2004 Предлагаемые уточнения к Правилам № 261 / 2004

Після уточнення нюансів і прорахунку ціни После уточнения нюансов и расчета цены

Для уточнення замовлення присвоєння кадастрового номеру: Для уточнения заказа присвоение кадастрового номера:

Деякі уточнення адресної бази по м. Києву Некоторые уточнения адресной базы по г. Киеву

коригування та уточнення з редактором, формування заголовку корректура и уточнение с редактором, формирование заголовка

Інтуїтивне поняття алгоритму і необхідність його уточнення. Интуитивное понятие алгоритма и проблема его уточнения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download