Sentence examples of "уточняющие" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all98 уточнюйте69 уточнювати12 уточнює5 уточнюємо2 уточнюючі2 уточнюючих2 дізнавайтеся1 уточніть1 дізнавайтесь1 уточнювала1 уточнюється1 уточнююче1

show all

2 Обсуждаем проект и задаем уточняющие вопросы 2 Обговорюємо проект і ставимо уточнюючі запитання

Внесены также другие уточняющие изменения и дополнения. Внесено також інші уточнюючі зміни й доповнення.

Сроки поставки уточняйте у менеджера. Термін поставки уточнюйте в менеджера.

Срок доставки: уточняйте по телефону. Термін виконання - уточнювати за телефоном.

Cirkau только уточняет число cent. Ĉirkaŭ тільки уточнює число cent.

Мы определяем и уточняем вашу проблему Ми визначаємо і уточнюємо вашу проблему

Составление и подача уточняющих расчетов, деклараций Складання та подання уточнюючих розрахунків, декларацій

Детали уточняйте у продавцов-консультантов. Деталі дізнавайтеся в продавців-консультантів.

Заверение дополнительной копии документа Уточняйте 250 грн. Засвідчення додаткової копії документа Уточніть 250 грн.

Подробности акций уточняйте в отделах продаж. Подробиці акції дізнавайтесь у відділах продажів.

Миссия уточняла сообщения о пострадавшем гражданском лице. Місія уточнювала повідомлення про постраждалу цивільну особу.

Количество погибших в сообщении не уточняют. Кількість загиблих в повідомленні не уточнюється.

На уточняющий вопрос прокурор ответил: На уточнююче запитання прокурор відповів:

Обязательно уточняйте наличие у менеджера. Обов'язково наявність уточнюйте у менеджера.

Примечание: наличие уточнять у менеджера. Примітка: наявність уточнювати у менеджера.

Как уточняет агентство, митрополиту 48 лет. Як уточнює агентство, митрополиту 48 років.

Связываемся с Вами и уточняем детали. Зв'язуємося з Вами і уточнюємо деталі.

Особенно это касается представления уточняющих деклараций. Особливо це стосується надання уточнюючих декларацій.

Подача документов Цена договорная, уточняйте - Подання документів Ціна договірна, уточнюйте -

Вообще нужно звонить и уточнять. Попередньо потрібно телефонувати і уточнювати.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download