Sentence examples of "участников" in Russian with translation "учасникам"

<>
show all
Первый вице-спикер поблагодарила участников акции. Перший віце-спікер подякувала учасникам акції.
Поздравляем победителей Конкурса, благодарим всех участников. Вітаємо переможців конкурсу і дякуємо всім учасникам.
Мы благодарим всех участников, партнеров и спонсоров. Ми вдячні всім учасникам, партнерам і спонсорам.
Благодарим всех участников и ждем новых встреч! Дякуємо всім учасникам та очікуємо нових зустрічей!
Участников официальных программ обмена, организованных городами-побратимами. учасникам офіційних програм обміну, організованих містами-побратимами.
Памятник "Героям дружинникам участникам баррикадных... Пам'ятник "Героям дружинникам учасникам барикадних...
Какие вознаграждения выплачивают участникам АТО? Які винагороди виплачують учасникам АТО?
Равные возможности высказаться всем участникам. Рівні можливості висловитися всім учасникам.
Выражаем благодарность всем участникам недели! Висловлюємо подяку всім учасникам тижня!
Такие копии раздавали участникам делегаций ". Такі копії роздавали учасникам делегацій ".
Всем участникам предоставляется бесплатная автостоянка. Всім учасникам надається безкоштовна автостоянка.
Разрешить Вашим участникам голосовать анонимно. Дозвольте вашим учасникам голосувати анонімно.
Раскрывает ограниченную информацию другим участникам Розкриває обмежену інформацію іншим учасникам
Участникам Собора были розданы бюллетени. Учасникам собору були роздані бюлетені.
Всем участникам войны объявлялись амнистия. усім учасникам війни оголошувалися амністія.
Выражаем благодарность всем участникам ярмарки! Висловлюємо подяку всім учасникам ярмарку.
Король также гарантировал амнистию участникам восстания. Король також гарантував амністію учасникам повстання.
Участникам давался один магазин своей винтовки. Учасникам давався один магазин своєї гвинтівки.
Участникам конкурса в ВС повысят зарплату. Учасникам конкурсу до ВС підвищать зарплату.
Речевые ролики в помощь участникам кампании Мовні ролики в допомогу учасникам кампанії
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download