Beispiele für die Verwendung von "учение" im Russischen

<>
einblenden
Локаята (чарвака), древнеиндийское философское учение; Локаята (чарвака), древнеиндийское філософське вчення;
Командно-штабное учение прошло успешно! Командно-штабне навчання пройшло успішно!
Учение как познавательная деятельность учащегося. Учіння як пізнавальна ДІЯЛЬНІСТЬ учня.
учение, направленное внутрь, вглубь явлений; учення, направлене всередину, углиб явищ;
Создал учение о биогенные стимуляторы. створив вчення про біогенні стимулятори.
Учение - свет, а неучёных - тьма! Навчання - світло, а невчених - тьма...
Учение как специфический вид деятельности студентов. Учіння як специфічний вид діяльності студентів.
Значительно дополнил и переработал учение Стейница. Значно доповнив і переробив учення Стейніца.
Учение о долге или мораль. Вчення про борг або мораль.
"Командно-штабное учение проводится в два этапа. "Командно-штабні навчання проводитимуться в два етапи.
Синтаксис - учение о словосочетании и предложении. Синтаксис як учення про словосполучення і речення.
Аксиология - философское учение о ценностях. Аксіологія - філософське вчення про цінності.
Учение - свет, а неученье - тьма! Вчення - це світло, невчення - пітьма!
г) учение о языке криминалистики; г) вчення про мову криміналістики;
Этика - учение о морали, нравственности. Етика - вчення про мораль, моральність.
Учение о биосфере и ноосфере. Вчення про біосферу і ноосферу.
Христианское учение, Библия он-лайн. Християнське вчення, Біблія он-лайн.
Гуру Нанака создал учение сикхизма. Гуру Нанака створив вчення сикхізму.
Даосизм проповедует учение о Дао. Даосизм проповідує вчення про Дао.
Учение имеет признаки оккультного характера. Вчення має ознаки окультного характеру.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen