Sentence examples of "учение" in Russian with translation "навчання"

Select source language

Select target language

Translations: all177 вчення99 навчання46 учіння5 вченні5 учення4 вченням4 вченню4 навчань3 навчанні2 вченнях2 ученні2 навчанням1

show all

Командно-штабное учение прошло успешно! Командно-штабне навчання пройшло успішно!

Учение - свет, а неучёных - тьма! Навчання - світло, а невчених - тьма...

"Командно-штабное учение проводится в два этапа. "Командно-штабні навчання проводитимуться в два етапи.

На командно-штабном учении присутствовали: На командно-штабне навчання залучалися:

Украино-румынские учения "Ривериан - 2018". Україно-румунське навчання "Ріверіан - 2018".

Учения бригад ВДВ глазами участников. Навчання бригад ВДВ очами учасників.

Затем совместные учения ", - пояснил министр. Потім спільні навчання ", - сказав міністр.

Учения часто обходятся гораздо дороже. Навчання часто обходяться значно дорожче.

Многонациональные учения "Сейбер Джанкшн - 2018". Багатонаціональні навчання "Сейбер Джанкшн - 2018".

Завтра в Ужгороде - антитеррористические учения! Завтра в Ужгороді - антитерористичні навчання!

В ОДКБ регулярно проводятся совместные учения. В ОДКБ регулярно проводяться спільні навчання.

Многонациональные учения "Платинум лайон - 2018-2". Багатонаціональні навчання "Платинум Ігл - 2018-2".

Там Пенс также посетит учения НАТО. Там Пенс також відвідає навчання НАТО.

Завершились украинско-американские учения "FearlessGuardian - 2015" Завершились українсько-американські навчання "FearlessGuardian - 2015"

Подобные учения в Нацгвардии отрабатывают регулярно. Такі навчання в Нацгвардії відпрацьовують регулярно.

Сергей Яровой проинспектировал тактико-специальные учения. Сергій Яровий проінспектував тактико-спеціальні навчання.

Финские солдаты регулярно проводят здесь учения. Фінські солдати регулярно проводять тут навчання.

Многонациональные учения "Платинум лайон - 2018-1". Багатонаціональні навчання "Платинум Ігл - 2018-1".

КНДР объявила, что учения являются провокацией. КНДР оголосила, що навчання є провокацією.

Учения ВСУ по сценарию "необъявленной войны" Навчання ЗСУ за сценарієм "неоголошеної війни"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download