Exemples d'utilisation de "учений" en russe
Traductions:
tous99
навчання46
вчення18
навчань14
вчень9
навчаннями4
учіння3
навчаннях3
вченням1
учення1
История этических учений чрезвычайно многообразна.
Історія етичних навчань надзвичайно різноманітна.
Завершено планирование многонациональных учений "Кленовая арка - 2013"
Завершено планування багатонаціонального навчання "Кленова арка - 2013"
Авария произошла во время многонациональных учений "Чистое небо - 2018".
Політ проходив в рамках багатонаціонального навчання "Чисте небо - 2018".
Комплекс тактических учений береговых артиллеристов продолжается.
Комплекс тактичних навчань берегових артилеристів триває.
ВС Крыма также потребовал отменить проведение учений "Си-Бриз-2006".
Кримські депутати також вимагають скасувати навчання "Сі Бриз-2006".
Продолжается III этап украинско-американских учений "FearlessGuardian"
Триває ІІІ етап українсько-американських навчань "FearlessGuardian"
Ключевые слова: история социально-политических учений;
Ключові слова: історія соціально-політичних вчень;
Корреспондент.net разбирался, чего ждать от учений.
Корреспондент.net розбирався, чого чекати від навчань.
Псилантропизм - одно из христианских еретических учений.
Псилантропізм - одне з християнських єретичних вчень.
Часть учений прошла в подземном лабиринте Хельсинки.
Частина навчань проходила в підземних лабіринтах Гельсінкі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité