Sentence examples of "ученику" in Russian

<>
Уважение к учителю и ученику. Повага до вчителя і учня.
Диплом за победу в конкурсе "Каждому ученику - школьный ноутбук" Завершено прийом робіт на конкурс "Кожному учню - шкільній ноутбук"
Найду индивидуальный подход к ученику. Знайду індивідуальний підхід до учня.
Ученик чрезмерно беспокоен на уроках. Учень надміру неспокійний на уроках.
Легко нахожу подход к ученикам. Легко знаходжу підхід до учнів.
Ученики "Пролиска" освоили профессию строителя Учні "Проліска" опанували професію будівельника
В Афинах был учеником Сократа. У Афінах був учнем Сократа.
Сексуальная спортсменка соблазнила своего ученика Сексуальна спортсменка спокусила свого учня
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
Грузинским ученикам запретят пользоваться деньгами Грузинським учням заборонять користуватися грошима
Ученики имеют свои успехи в спорте. Школярі мають певні досягнення в спорті.
Все ученики получили сертификаты участников. Всі студенти отримали сертифікати учасників.
Ученики каждый год занимают призовые места. Щороку учні школи займають призові місця.
Одно поколение учеников сменяет другое. Одне покоління студентів змінюється наступним.
Все это позволяет раскрыть потенциал каждого ученика. Це дозволяє викладачам розкривати потенціал кожного студента.
Свои знания ученикам передавали 17 учителей. Свої знання дітям передавали 12 учителів.
Быстро нахожу общий язык с учениками. Швидко находжу спільну мову зі школярами.
Учитель продолжается в своем ученике. Учитель продовжується в своїх учнях.
Поначалу в школе обучалось мало учеников. Спочатку в школі навчалось небагато дітей.
1947 Ученик Тульского механического техникума. 1947 Учень Тульського механічного технікуму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.