Exemplos de uso de "учили" em russo

<>
mostrar
Они учили своих детей поступать так же. Він навчав своїх учнів робити те саме.
Учили детей священники и дьяки. Навчали дітей священики та дяки.
Здесь учили читать, писать, считать. Тут вчили читати, писати та рахувати.
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Чему учили в женский гимназии? Чого навчали у жіночий гімназії?
Его герои учили быть человечнее. Його герої вчили бути людянішими.
почему учили в братской школе? чому навчали в братській школі?
Здесь его учили, гуляли, кормили. Тут його вчили, гуляли, годували.
В нём тайно учили детей. У ньому потаємно навчали дітей.
Её учили танцам, музыке и рисованию. Її вчили танцям, музиці і малюванню.
Их учили лучшие лондонские преподаватели. Їх навчали найкращі лондонські викладачі.
По-сути, защищаться армию не учили. По-суті, захищатися армію не вчили.
Учили Закон Божий, чтение, пение. Навчали Закону Божого, читання, співу.
Мальчика учили убивать, владеть разным оружием. Хлопчика вчили вбивати, володіти різною зброєю.
Там учили чтению, письму и арифметике. Там навчали читання, письма й арифметики.
Харьковчан учили предпринимательству в Чернобыльской мастерской Харків'ян вчили підприємництву в Чорнобильській майстерні
Мальчиков учили мужчины, а девочек - женщины. Хлопчиків навчали чоловіки, а дівчаток - жінки.
Детей учили письму, чтению и церковному пению. Дітей вчили письму, читанню й церковному співу.
Там учили прежде юристов и медиков. Там навчали насамперед юристів і медиків.
Учили их здесь только читать и писать. Вчили їх тут тільки читати й писати.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS