Sentence examples of "учреждениями" in Russian with translation "установа"

<>
© Киевское независимое судебно-экспертное учреждение © Київська незалежна судово-експертна установа
Застрахованные учреждение флаг: 1.00000000 Застраховані установа прапор: 1.00000000
Штаб-квартира учреждение, город: Gallipolis Штаб-квартира установа, місто: Gallipolis
УДЕЛЬНОЕ ВЕДОМСТВО, центральное государственное учреждение; ПИТОМИЙ ВІДОМСТВО, центральне державна установа;
Самое добросовестное образовательное учреждение Турции Сама сумлінна освітня установа Туреччини
Это старейшее научное учреждение страны. Це найстаріша наукова установа країни.
Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение; Університет канадських менонітів - релігійна установа;
Штаб-квартира учреждение, город: Honolulu Штаб-квартира установа, місто: Honolulu
Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Gallipolis Штаб-квартира установа, місто (USPS): Gallipolis
Название государства (учреждение штаб-квартира): Minnesota Назва держави (установа штаб-квартира): Minnesota
Штаб-квартира учреждение, город (USPS): Honolulu Штаб-квартира установа, місто (USPS): Honolulu
Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей" Комунальна установа культури "Харківський літературний музей"
Название государства (учреждение штаб-квартира): Ohio Назва держави (установа штаб-квартира): Ohio
Коммунальное учреждение "Трудовой архив г. Курахово" Комунальна установа "Трудовий архів м. Курахове"
Название государства (учреждение штаб-квартира): Alabama Назва держави (установа штаб-квартира): Alabama
Крымское республиканское учреждение "Центр службы крови" Кримська республіканська установа "Центр служби крові"
Государственное учреждение "Детский специализированный санаторий" Люстдорф " Державна установа "Дитячий спеціалізований санаторій" Люстдорф "
Сегодня Центр - это динамично развивающееся учреждение. Сьогодні Центр - це динамічно розвивається установа.
Коммунальное учреждение "Донецкий областной контактный центр" Комунальна установа "Донецький обласний контактний центр"
Высшее научное учреждение - Чехословацкая академия наук. Вища наукова установа - Чехословацька академія наук.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.