Sentence examples of "учреждениями" in Russian with translation "установою"

<>
show all
консульским учреждением или дипломатическим представительством Украины. консульською установою чи дипломатичним представництвом України.
При этом фонд является бюджетным учреждением. При цьому фонд є бюджетною установою.
Фонд является неприбыльным, экономически самостоятельным учреждением. Фонд є неприбутковою, економічно самостійною установою.
Важным государственным учреждением была казенная плата. Важливою державною установою була казенна плата.
С учреждением Почтового департамента (1782) наз. почтами. З установою Поштового департаменту (1728) називалися почтами.
Руководит стационарной учреждением медико-социального обслуживания населения. Керує стаціонарною установою медико-соціального обслуговування населення.
С учреждением Почтового департамента (1782) назывались почтами. З установою Поштового департаменту (1782) називалися почтами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download