Sentence examples of "фазу" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all133 фаза49 фази37 фаз16 фазу11 фазі9 фазою6 фазами2 етап1 стадія1 етапу1

show all

Война перешла в позиционную фазу. Війна перейшла в позиційну фазу.

Украинское общество вступило в фазу... Українське суспільство вступило у фазу...

фазу внедрения (предложения воплощаются в жизнь. фазу впровадження (пропозиції втілюються в життя.

Второй опрыскивания (в фазу формирования плодов) 2-е обприскування (у фазу формування плодів)

Фаза оживления переходит в фазу подъёма. Фаза пожвавлення переходить у фазу піднесення.

1-е опрыскивание в фазу кущения 1-е обприскування в фазу кущіння

Украинское общество вступило в фазу разочарования. Українське суспільство вступило у фазу розчарування.

Первый опрыскивание в фазу (5-7 листьев) 1-е обприскування в фазу (5-7 листків)

Он перешел в фазу открытого вооруженного противостояния. Конфлікт переходить у фазу відкритого озброєного протистояння.

Наиболее недолгоживущие насекомые имеют одну короткую воспроизводящую фазу; Надзвичайно недовговічні комахи мають єдину коротку відтворну фазу;

1-е опрыскивание в фазу всходов (3-5 листьев) 1-е обприскування в фазу сходів (3-5 листків)

Фаза развития: начало формирования клубней. Фаза розвитку: початок формування клубнів.

строение частиц дисперсной фазы (мицелл). будова частинок дисперсної фази (міцел).

Мегаизвержение состояло из двух фаз. Мегавиверження складалося з двох фаз.

неактивной фазе хронических ревматических заболеваний; неактивній фазі хронічних ревматичних захворювань;

имитирует взаимодействие с жидкой фазой. імітує взаємодію з рідкою фазою.

Акушерский перитонит характеризуется тремя фазами. Акушерський перитоніт характеризується трьома фазами.

Эта фаза может длиться несколько лет. Цей етап може тривати кілька років.

Фаза, в которой дети покидают дом. Стадія, в якій діти покидають будинок.

Участник оборонительной фазы Сталинградской битвы. Учасник оборонного етапу Сталінградської битви.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download