Sentence examples of "фактам" in Russian with translation "фактами"

<>
show all
Во всем фактам возбуждены уголовные дела. За всіма фактами порушено кримінальні справи.
По обоим фактам открыты криминальные производства. За обома фактами відкриті кримінальні провадження.
По этим фактам проводятся тщательные проверки. За цими фактами проводиться ретельна перевірка.
Снято по реальным фактам и свидетельствам. Знято за реальними фактами та свідченнями.
По четырем фактам сведения внесены в ЕРДР. За чотирма фактами відомості внесені до ЄРДР.
По выявленным фактам возбуждено 69 уголовных дел. За виявленими фактами порушено 69 кримінальних справ.
Над этими фактами стоит задуматься. Над цими фактами слід задуматись!
Подтвердите Ваше суждение конкретными фактами. Підтвердіть свої судження конкретними фактами.
Проиллюстрируйте каждую из них фактами. Проілюструйте кожну з них фактами.
Такие совокупности именуются статистическими фактами. Такі сукупності називаються статистичними фактами.
Я отвечаю фактами ", - сказала министр. Я відповідаю фактами ", - сказала міністр.
Предложения с пустым телом называются фактами. Твердження з порожніми тілами називаються фактами.
Он аргументировал свою позицию несколькими фактами. Ключковський пояснив свою позицію кількома фактами.
Их скептицизм обоснован вполне конкретными фактами. Їх скептицизм обгрунтований цілком конкретними фактами.
Оно более насыщено цифрами, фактами, деталями. Воно більш насичене цифрами, фактами, деталями.
Рассматриваемая теория подтверждается конкретными историческими фактами. Розглянута теорія підтверджується конкретними історичними фактами.
Свою лестную характеристику он проиллюстрировал фактами. Свою втішну характеристику він проілюстрував фактами.
Манипуляция историческими фактами - старое российское увлечение. Маніпуляція історичними фактами - старе російське захоплення.
Взаимосвязи - это связи между предметами, фактами. Взаємозв'язки - це зв'язки між предметами, фактами.
Обоснуйте свое мнение фактами из текста. Обґрунтуйте свою думку фактами з тексту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download