Sentence examples of "факте" in Russian

<>
show all
Баллада о почти что факте Балада про майже що факт
О этом факте сообщили взаимодействующие подразделения. По цьому факту проінформовано взаємодіючі підрозділи.
О данном факте говорят цифры. Про цей факт кажуть цифри.
О данном факте заказчик будет предупрежден. Про даний факт замовник буде попереджений.
Интересный факт про Мертвое море. Цікаві факти про Мертве море.
Этот факт подтверждается и медиками. Цей факт підтвердили й лікарі.
"Прокуратура должна апеллировать к фактам. "Прокуратура має апелювати до фактів.
Над этими фактами стоит задуматься. Над цими фактами слід задуматись!
Конфликт- это факт человеческого существования. Конфлікт є фактом людського існування.
Сокрытие факта обмена информации (Стеганография). Приховування факту обміну інформації (Стеганографія).
Пьеса основана на реальных фактах. П'єса базується на реальних фактах.
Сложным фактам соответствуют сложные предложения. Складним фактам відповідають складні речення.
Несколько фактов о противостоянии "Донбасс" - "Дженералз": Цікаві факти про протистояння "Донбас" - "Дженералз":
Урбанизация стала негативным экологическим фактом. Урбанізація стала негативним екологічним фактором.
Украинская милиция возбудила по факту взрыва уголовное дело. Українська міліція відкрила кримінальне провадження за фактом події.
4 факта нарушений правил обгона; 4 факти порушень правил обгону;
Сколько живет алкоголик - печальный факт > Скільки живе алкоголік - сумний факт →
о конкретных фактах, событиях, персоналиях; щодо конкретних фактів, подій, персоналій;
Подтвердите Ваше суждение конкретными фактами. Підтвердіть свої судження конкретними фактами.
Таком образом, догадки заменяются фактом. Таким чином, припущення замінюються фактом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download