Sentence examples of "фамилия" in Russian

<>
show all
Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам; Прізвище Еппле належало французьким аристократам;
Фамилия экс-депутата не называется. Ім'я екс-депутата не вказується.
Фамилия и инициалы автора / авторов (по центру). Ініціали та прізвище автора / авторів (у центрі).
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Ваша фамилия должна содержать только буквы. Ваше ім'я має містити виключно літери.
Рейли - её фамилия в девичестве. Рейлі - її прізвище в дівоцтві.
Steiner) - немецкая и еврейская фамилия. Steiner) - німецьке та єврейське прізвище.
Ной - имя, фамилия и топоним. Ной - ім'я, прізвище та топонім.
Чи - китайская и корейская фамилия. Чи - китайська і корейська прізвище.
Виктор Крэсеску (настоящая фамилия Крысюк; Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк;
Среди прочих значилась фамилия Тарасенко. Серед інших значилося прізвище Тарасенко.
??, равнинное рисовое поле) - японская фамилия. 原田, рівнинне рисове поле) - японське прізвище.
Никнейм или фамилия и имя: * Нікнейм або прізвище та ім'я: *
Зал или Заал - немецкая фамилия. Зал або Заал - німецьке прізвище.
Аддамс (англ. Addams) - английская фамилия. Аддамс (англ. Addams) - англійське прізвище.
Ромни (англ. Romney) - английская фамилия. Ромні (англ. Romney) - англійське прізвище.
Николае Манолеску (настоящая фамилия - Аползан; Ніколае Манолеску (справжнє прізвище - Аползан;
фамилия и инициалы научного руководителя. прізвище та ініціали наукового керівника.
Карр (англ. Carr) - английская фамилия. Карр (англ. Carr) - англійське прізвище.
Фамилия "Красногорский", вероятно, является псевдонимом. Прізвище "Красногорський", ймовірно, є псевдонімом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download