Sentence examples of "фильмами" in Russian

<>
Методика работы с мультипликационными фильмами. Тендер на виготовлення мультиплікаційних фільмів.
Воспитали нашей литературой, нашими фильмами ". Виховали нашою літературою, нашими фільмами ".
Начиная полнометражными фильмами и заканчивая аудиофайлами. Починаючи повнометражними фільмами і закінчуючи аудіофайлами.
Внеконкурсная программа представлена 5 документальными фильмами. Позаконкурсна програма представлена 5 документальними фільмами.
Так, зрители познакомятся со следующими фильмами: Так, глядачі познайомляться з наступними фільмами:
Принимал участи в работе над фильмами: Брав участь у роботі над фільмами:
Лучшей комедией признали фильм "Марсианин". Найкращою комедією визнали фільм "Марсіанин".
Как снимали фильм "Двенадцать стульев" На зйомках фільму "12 стільців"
просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";
И 3 увлекательных кассовых фильма! І 3 захопливих касових фільми!
Изабель Юппер за фильма "Она" Ізабель Юппер в фільмі "Вона"
Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″
Американские кинозвезды в китайских фильмах? Американські кінозірки в китайських фільмах?
Режиссер фильма: М. Найт Шьямалан. Режисером стрічки є М. Найт Шьямалан.
Режиссёром фильма стал Нил Бёргер. Режисером картини став Ніл Бергер.
Главную награду получил фильм "Рома" Альфонсо Куарона. Найбільше нагород зібрала картина "Рома" Альфонсо Куарона.
Сценарий полнометражного игрового фильма "Апостол"... Сценарій повнометражного ігрового фільма "Апостол"...
5 марта будем смотреть фильм "Филер". 5 березня будемо дивитися стрічку "Філер".
Интересные факты о фильме "Афера доктора Нока" Мистецтво маніпуляції у фільмі "Афера доктора Нока"
"Лодка" - короткометражный фильм Дэвида Линча. Човен - американський короткометражний фільм режисера Девіда Лінча.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.