Sentence examples of "фильмам" in Russian with translation "фільмів"

Select source language

Select target language

Translations: all1770 фільм655 фільму619 фільмів134 фільми128 фільмі119 фільмом38 фільмах26 стрічки12 картини7 фільмами5 картина4 фільма4 стрічку3 у фільмі3 режисера2 стрічка2 фільмам2 кіно2 стрічці1 картині1 кінофільмів1 кінострічок1 стрічкою1

show all

Субтитры - скачать субтитры к фильмам. Субтитри - завантажити субтитри до фільмів.

музыку к спектаклям и фильмам. музику до спектаклів і фільмів.

Написал киносценарии к фильмам: "Москва" (реж. Написав кіносценарії до фільмів: "Москва" (реж.

Постановочные проекты к фильмам (147 альбомов). Постановочні проекти до фільмів (147 альбомів).

Написал музику к таким известным фильмам: Написав музику до таких відомих фільмів:

Как учить английский язык по фильмам? Як вивчити англійську за допомогою фільмів?

Писал музыку к спектаклям и фильмам. Писав музику до спектаклів і фільмів.

Автор музыки к фильмам и мультфильмам. Автор музики до фільмів та мультфільмів.

Ко многим своим фильмам Пламмер написал саундтреки. До багатьох своїх фільмів Пламмер написав саундтреки.

музыку ко многим фильмам и театральным спектаклям. музику до багатьох фільмів та театральних вистав.

Постепенно интерес к фильмам про индейцев угас. Поступово інтерес до фільмів про індіанців згас.

Всего он сочинил мелодии к 132 фильмам. Всього він написав мелодії до 132 фільмів.

Сочинил композиции более чем к 60 фильмам. Склав композиції більш ніж до 60 фільмів.

Также пишет музыку к дорамам и фильмам. Також пише музику до дорам, фільмів.

просмотр документального фильма "Смутное время"; перегляд документальних фільмів "Буремні роки";

Методика работы с мультипликационными фильмами. Тендер на виготовлення мультиплікаційних фільмів.

Ряд фильмов носят антивоенный характер. Низка фільмів носить антивоєнний характер.

Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі

Джонс также занимался озвучиванием фильмов. Джонс також займався озвучуванням фільмів.

Художник-постановщик ряда игровых фильмов. Художник-постановник ряду ігрових фільмів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download