Sentence examples of "фонды" in Russian

<>
show all
Фонды - часть золотовалютных резервов России. Фонд є частиною золотовалютних резервів Росії.
создавать машинные фонды естественных языков; створення машинних фондів природних мов;
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Народный" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Народний"
Фонды Открытого Общества и Джордж Сорос Фундації Відкритого Суспільства і Джордж Сорос
Подача грантовых заявок в фонды; Подача грантових заявок до фондів;
учреждает федеральные фонды регионального развития; засновує федеральні фонди регіонального розвитку;
ОЦР - отчисления в централизованные страховые резервные фонды; ВЦР - відрахування до централізованих страхових резервних фондів;
налогов, поступающих в дорожные фонды ". Податки, які надходять в дорожні фонди "
Капитальные фонды "снашиваются" в производстве. Капітальні фонди "зношуються" у виробництві.
Какие есть негосударственные пенсионные фонды? Що таке недержавні пенсійні фонди?
Быстро устаревали основные производственные фонды. Швидко застаріли основні виробничі фонди.
Кто такие негосударственные пенсионные фонды? Хто такі недержавні пенсійні фонди?
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Классический" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Класичний"
• "Структурированные продукты и инвестиционные фонды" • "Структуровані продукти і інвестиційні фонди"
Зачем же знаменитости учреждают фонды? Навіщо ж знаменитості засновують фонди?
Какие фонды создаются в АО? Які фонди створюються в AT?
Уставный капитал, гарантийные / страховые фонды. статутний капітал, гарантійні / страхові фонди;
свободные капиталы предприятий, амортизационные фонды; вільні капітали підприємств, амортизаційні фонди;
ГЛАВНАЯ Инвестиционные фонды "КИНТО-Казначейский" ГОЛОВНА Інвестиційні фонди "КІНТО-Казначейський"
Фонды Библиотеки постоянно пополняются новыми изданиями. Бібліотечні фонди постійно поповнюються новими надходженнями.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download