Sentence examples of "химическую" in Russian with translation "хімічного"

<>
1984 Слесарь Винницкого химического завода. 1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу.
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения " Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
Организация дозиметрического и химического контроля. Організація дозиметричного й хімічного контролю.
Ra - символ химического элемента радия. Ra - символ хімічного елемента радію.
Различают такие типы химической связи: Розрізняють основні типи хімічного зв'язку:
относительная стойкость к химическому воздействию; відносна стійкість до хімічного впливу;
Материал невосприимчив к химическому воздействию. Матеріал несприйнятливий до хімічного впливу.
Производство продукции при помощи химического гравирования Виробництво продукції за допомогою хімічного гравірування
ОДО "Северодонецкий завод химического нестандартного оборудования" ТОВ "Сєвєродонецький завод хімічного нестандартизованого обладнання"
экспресс-анализ химического состава алюминиевых сплавов Експрес-аналіз хімічного складу алюмінієвих сплавів
Известняки химического происхождения встречаются в виде: Вапняки хімічного походження зустрічаються у вигляді:
Предварительная фильтрация высокой чистоты химического реагента; Попередня фільтрація високої чистоти хімічного реагенту;
Имеются органы осязания и химического чувства. Є органи дотику і хімічного чуття.
Зато предлагают сомнительные препараты химического происхождения. Зате пропонують сумнівні препарати хімічного походження.
полное отсутствие химического воздействия на курильщика; повна відсутність хімічного впливу на курця;
Ожог после химического пилинга: что делать? Опік після хімічного пілінгу: що робити?
Уход за ожогом после химического пилинга Догляд за опіком після хімічного пілінгу
Особенное развитие получило производство химического волокна. Особливого розвитку набуло виробництво хімічного волокна.
Оборудование для ферментации и химического синтеза Обладнання для ферментації і хімічного синтезу
масс-спектрометр (определение химического состава атмосферы); мас-спектрометр (визначення хімічного складу атмосфери);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.