Sentence examples of "химическую" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all468 хімічна80 хімічної68 хімічні66 хімічних63 хімічний57 хімічного41 хімічне21 хімічно15 хімічними12 хімічну10 хімічною10 хімічним9 хімічному9 хімічній5 хімічних речовин1 хімічної промисловості1

show all

вести радиационную, химическую и бактериологическую разведку; проведення радіаційної, хімічної та бактеріологічної розвідки;

радиационную, химическую и биологическую обстановку. радіаційну, хімічну та біологічну обстановку.

Этот изгиб имеет химическую природу. Цей вигин має хімічну природу.

Путин назвал химическую атаку "мнимым инцидентом". Путін назвав хімічну атаку "уявним інцидентом".

Разве что обычная промышленность обогнала химическую: Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну:

имеет высокую химическую и термическую стабильность. має високу хімічну та термічну стабільність.

2) образование алкенов, понижающих химическую стабильность продуктов. 2) утворення алкенів, понижуючих хімічну стабільність продуктів.

9) химическую, бактериологическую, ядерную, и радиационную безопасность; 9) хімічну, бактеріологічну, ядерну, та радіаційну безпеку;

Спецификация, Химическая и механические характеристики Специфікація, Хімічна та механічні характеристики

Запрет химического и бактериологического оружия. Заборона хімічної і бактеріологічної зброї.

Вертикальные полупогружные химические насосы - IM. Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM.

Стойкость ко многим химическим соединениям; Стійкість до багатьох хімічних з'єднань;

Химическая классификация магматических горных пород. Хімічний склад магматичних гірських порід.

1984 Слесарь Винницкого химического завода. 1984 Слюсар Вінницького хімічного заводу.

Химическое консервирование фруктово-ягодного пюре. Хімічне консервування фруктово-ягідного пюре.

При обычной температуре химически инертен. При низькій температурі хімічно інертний.

Эти совокупности называются химическими элементами. Такі речовини назвали хімічними елементами.

Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;

Кто травит исподтишка химическим оружием. Хто травить нишком хімічною зброєю.

Это средство является химическим препаратом. Цей засіб є хімічним препаратом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download