Sentence examples of "хлопот" in Russian

<>
Немало хлопот доставляет дочь Пэрис. Чимало клопоту доставляє дочка Періс.
Празднуйте вкусно и без хлопот! Святкуйте смачно і без турбот!
Никаких хлопот по планированию отпуска Жодних клопотів у плануванні відпустки
А хлопот, как оказалось, хватает! А клопоту, як виявилося, вистачає!
Он проснулся и хлопот не доставил. Він прокинувся і турбот не доставив.
Во-первых, меньше хлопот и мороки. По-перше, менше клопотів та мороки.
Особенно, если они не доставляют хлопот. Особливо, якщо вони не завдають клопоту.
Ваша комфортная жизнь без забот и хлопот Ваше комфортне життя без клопоту та турбот
Это были, безусловно, приятные хлопоты. Це були, безумовно, приємні клопоти.
Свадебные хлопоты приносят счастье молодоженам. Весільні клопоти приносять щастя молодятам.
Осенние хлопоты и заготовка на зиму Осінні клопоти і заготівля на зиму
Кузнецов А. В. Энергетические хлопоты англичан. Кузнєцов О. В. Енергетичні клопоти англійців.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.