Sentence examples of "хозяйственной постройке" in Russian

<>
экономия времени и средств на постройке; економія часу і коштів на будівництві;
Юридический аудит (Due Diligence) хозяйственной деятельности. Юридичний аудит (Due Diligence) господарської діяльності.
При постройке использованы высококачественные материалы. Для будівництва використані високоякісні матеріали.
Вице - Президент Польско - украинской хозяйственной палаты. Віце - Президент Польсько - української господарчої палати.
Благодарим всех, кто принял участие в постройке храма. Він подякував усім, хто долучився до будівництва храму.
ЛАНДШАФТ АНТРОПОГЕННЫЙ - ландшафт, преобразованный хозяйственной деятельностью человека. Л. антропогенний - ландшафт, перетворений господарською діяльністю людини....
В данной постройке демонстрируются временные выставки. У цій будові демонструються тимчасові виставки.
успешно ликвидированных субъектов хозяйственной деятельности успішно ліквідованих суб'єктів господарської діяльності
при ремонте или постройке железнодорожного пути; при ремонті або будівництві залізничної колії;
Противодействие законной хозяйственной деятельности Статья 206-2. Протидія законній господарській діяльності Стаття 206-2.
пособничество в противодействии законной хозяйственной деятельности). пособництво у протидії законній господарській діяльності).
ожидания изменений в хозяйственной конъюнктуре; очікування змін у господарській кон'юнктурі;
Занятие запрещенными видами хозяйственной деятельности 1. Зайняття забороненими видами господарської діяльності 1.
по хозяйственной части - Дубина Денис Анатолиевич. по господарській частині - Дубина Денис Анатолійович.
анализ схемы хозяйственной операции, предложенной контрагентом; аналіз схеми господарської операції, запропонованої контрагентом;
Комплексное абонентское обслуживание хозяйственной деятельности Комплексне абонентське обслуговування господарської діяльності
Особенности хозяйственной жизни понуждали номы объединяться. Особливості господарського життя змушували номи об'єднуватися.
Осведомленность о проблемах в хозяйственной деятельности Поінформованість про проблеми у господарській діяльності
Индустриальный свеклосовхоз хозяйственной ассоциации "Харьковсахар". Індустріальний бурякорадгосп господарської асоціації "Харківцукор".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.