Sentence examples of "хранению" in Russian with translation "зберігання"

Select source language

Select target language

Translations: all266 зберігання232 зберіганні13 зберіганням6 зі зберігання5 збереження3 зберіганню3 зберігати1 збереженню1 із зберігання1 схову1

show all

приему, хранению и выдаче вещей. приймання, зберігання та видавання речей.

• требования к маркировке, упаковке, хранению, транспортировке; • вимоги до маркування, пакування, зберігання, транспортування;

обработке, хранению и обновлению кадастровой информации; обробки, зберігання та оновлення кадастрової інформації;

Подготовка к длительному хранению и расконсервация Підготовка до тривалого зберігання і розконсервування

Услуги по замораживанию и хранению продуктов питания1 Послуги щодо заморожування та зберігання продуктів харчування1

Документооборот и архивное хранение документов Документообіг та архівне зберігання документації

Складское хранение под таможенным контролем Складське зберігання під митним контролем

хранение (закачка, отбор) природного газа; зберігання (закачування, відбір) природного газу;

Адресное хранение товара на складе Адресне зберігання товару на складі

Транспортабельны, но долгое хранение противопоказано. Транспортабельні, але довге зберігання протипоказано.

Установка, хранение и вычисление, DSC Установка, зберігання та обчислення, DSC

Плюсы: недорогое хранение, большие мощности Плюси: недороге зберігання, великі потужності

Хранение ручной клади в АКС. Зберігання ручної поклажі в АКС.

Неразглашение и надежное хранение данных Нерозголошення та надійне зберігання даних

хранение информации об экстренных вызовах. зберігання інформації про екстрені виклики.

Хранение товаров на лицензированном складе; Зберігання товарів на ліцензованому складі;

Хранение и транспортирование охлажденных продуктов Зберігання та транспортування охолоджених продуктів

Дополнительные функции камеры облачное хранение Додаткові функції камери хмарне зберігання

Хранение данных в зашифрованном виде Зберігання даних в зашифрованому вигляді

Упаковывание, маркирование и хранение полуфабрикатов. Упакування, маркування та зберігання напівфабрикатів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download