Sentence examples of "художественное" in Russian with translation "художній"

<>
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Барокко как первое общеевропейское художественное направление. Бароко як перший загальноєвропейський художній напрям.
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Преподавала в Тартуской художественной школе. Викладала в Тартуській художній школі.
Карпа училась в художественной школе. Карпа вчилася у художній школі.
Amanda Award - лучший художественный фильм; Amanda Award - найкращий художній фільм;
Художественный телефильм в двух сериях. Художній телефільм в двох серіях.
Художественный центр "Шоколадный дом", вул. Художній центр "Шоколадний будиночок", вул.
Александр Перепелица (фортепиано, художественный руководитель) Олександр Перепелиця (фортепіано, художній керівник)
Портленд художественный музей на карте Портленд художній музей на карті
Художественный фильм "Хевсурская баллада" (1966). Художній фільм "Хевсурська балада" (1966).
2006 Ивано-Франковский художественный музей. 2006 Івано-Франківський художній музей.
Художественный руководитель журнала - Борис Грачевский. Художній керівник журналу - Борис Грачевський.
Историческая правда и художественный вымысел. Історична правда і художній вимисел.
Окончила Вильнюсский художественный институт (1953). У 1953 році закінчила Вільнюський художній інститут.
Севастопольский художественный музей им. Крошицкого. Севастопольский художній музей ім. Крошицького.
художественный фильм "Красный лотос", реж. художній фільм "Червоний лотос", реж.
Телевизионный художественный сериал, Телетриумф 2016 Телевізійний художній серіал, Телетріумф 2016
· Художественный флеш-моб "Город мечты" Художній флеш-моб "Місто мрії"
Художественный руководитель фольклорного ансамбля "Казаки". Художній керівник фольклорного ансамблю "Козаки".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.