Sentence examples of "художественные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all538 художній107 художня99 художньої48 художніх48 художнє36 художнього34 художню33 художні29 художньому19 художньою14 художнім13 мистецький12 мистецька8 мистецькі6 художньо5 мистецьку5 мистецьких5 мистецького4 художне3 мистецькому3 художніми3 художньо-1 мистецької1 мистецьке1 мистецькою1

show all

1999-2009 - всеукраинские художественные выставки. 1999-2009 - всеукраїнські художні виставки.

Передаются музыкальные и художественные программы. Передаються музичні та мистецькі програми.

Художественные маркированные открытки из серий: Художні марковані листівки із серій:

Появляются местные художественные школы иконописи. Розвиваються своєрідні мистецькі школи іконопису.

Разделяются художественные ценности от религиозных. Розділяються художні цінності від релігійних.

Художенственные - Художественные события в Украине. Мистецькі - Мистецькі події в Україні.

Здесь проходят разнообразные художественные выставки. Тут проходять різні художні виставки.

Текущие художественные активы подверглись очистке. Поточні мистецькі активи піддавалися очищенню.

Презентація "Художественные направления и стили" Просмотр "Художні напрямки та стилі"

художественные и литературные произведения, достижения культуры; мистецькі і літературні твори, досягнення культури;

Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.

Отдельно следует отметить акцию "Художественные волонтеры-почтальоны". Окремо слід відзначити акцію "Мистецькі волонтери-поштарі".

С удовольствием посещаю художественные выставки ". Із задоволенням відвідую художні виставки ".

Художественные достоинства романов трилогии неравнозначны. Художні гідності романів трилогії нерівнозначні.

Художественные способности Степана проявились рано. Художні здібності Степана проявилися рано.

Художественные маркированные конверты из серий: Художні марковані конверти із серій:

Их художественные манеры очень похожи. Їх художні манери дуже схожі.

Проверь свои художественные навыки и память. Перевір свої художні навички і пам'ять.

Художественные промыслы (хохломская и городецкая роспись). Художні промисли (хохломський й городецький розпис).

Международные художественные выставки и арт симпозиумы: Міжнародні художні виставки та арт симпозіуми:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download