Sentence examples of "художественных" in Russian

<>
Участник художественных выставок и пленеров. Учасник художніх виставок і пленерів.
Монархист, меценат, основатель многих художественных инициатив. Монархіст, меценат, засновник багатьох мистецьких ініціатив.
Производство металлических изделий / художественных кузнецов Виробництво металевих виробів / художніх ковалів
Галина Севрук - участница многих художественных выставок. Галина Севрук - учасниця багатьох мистецьких виставок.
изготовитель художественных изделий из лозы; виробник художніх виробів з лози;
Определите основные черты этих художественных стилей. Визначте основні риси цих мистецьких стилів.
отражение действительности в художественных образах. Відтворення дійсності в художніх образах.
Экспозиция украинских литературных и художественных журналов. Експозиція українських літературних і мистецьких часописів.
В художественных и публицистических произв. У художніх і публіцистичних произв.
О системе художественных институций в США Про систему мистецьких інституцій в Америці
Так происходит перемешивание художественных пластов. Так відбувається переміщення художніх пластів.
Демонстрация мультипликационных и художественных фильмов; демонстрація художніх та мультиплікаційних фільмів;
Участница художественных выставок с 1980. Учасник художніх виставок з 1980.
Живописец, участник многих художественных выставок. Художник, учасник кількох художніх виставок.
Экспонент художественных выставок с 1956. Експонент художніх виставок з 1956.
филиал Коломыйской фабрики художественных изделий.... філія Коломийської фабрики художніх виробів.
наличие художественных, палеографических особенностей документов. наявність художніх або палеографічних особливостей документів.
Экспонент художественных выставок с 1949. Експонент художніх виставок з 1949.
многогранность художественных форм и проявлений. багатогранність художніх форм і проявів.
Экспонент Товарищества передвижных художественных выставок. Експонент Товариства пересувних художніх виставок.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.