Sentence examples of "цели" in Russian with translation "мету"

Select source language

Select target language

Translations: all594 мета155 метою112 цілей80 цілі76 мети43 ціль32 мету30 цілях20 цілями14 з метою14 завдання4 ціллю4 цілям4 меті2 за мету1 на меті1 завданнями1 потреб1

show all

и объединений, преследующих политические цели. об'єднань, які мають політичну мету.

Выбирают цели и взвешивают их. Вибирають мету і зважують їх.

Григорий Сковорода о главной цели философии Григорій Сковорода про головну мету філософії

Белые атакуют цели и пытается забить. Білий атакує мету і намагається забити.

Какие цели преследовали реформы братьев Гракхов? Яку мету мали реформи братів Гракхів?

Данная классификация намного реальнее отражает цели расходов. Предметна класифікація набагато реальніше відображає мету витрат.

Цель курсовой работы нами достигнута. Мету курсової роботи було досягнуто.

3.7.1 Объясните цель: 3.7.1 Поясніть мету:

3.5.1 Объясните цель: 3.5.1 Поясніть мету:

3.2.1 Объясните цель: 3.2.1 Поясніть мету:

Какую истиную цель он преследует? Яку истиную мету він переслідує?

3.1.1 Объясните цель: 3.1.1 Поясніть мету:

Перечислите цель и задачи стандартизации. Назвіть мету і завдання стандартизації.

Выступление германской дипломатии преследовало двоякую цель. Виступ німецької дипломатії мав подвійну мету.

система целей должна реализовывать глобальную цель; система цілей повинна реалізувати глобальну мету;

Какую основную цель преследовал земский движение? Яку основну мету переслідував земський рух?

Эти блага составляют цель гражданского правоотношения. Ці блага становлять мету цивільного правовідношення.

лендинг пейдж должен преследовать одну цель; лендінг пейдж повинен переслідувати одну мету;

Замысел формирует заказчик, учитывая поставленную цель. Задум формує замовник, враховуючи поставлену мету.

Выясни цель: имиджевая составляющая или бизнес! З'ясуй мету: іміджева складова або бізнес!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download