Sentence examples of "ценами" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1348 ціна550 ціни452 ціною95 цін87 цінами60 ціну58 вартість23 цінах9 ціні9 цінам3 ціною власного2

show all

Высокого качества и конкурентными ценами. Висока якість і конкурентоспроможні ціни.

Старайтесь не прельщаться низкими ценами. Не спокушайтеся надто низькими цінами.

"Роскошный курорт с невысокими ценами "Розкішний курорт з низькими цінами

Город порадует вас низкими ценами. Місто порадує вас низькими цінами.

Разница между ценами называется спредом. Різниця між цінами називається спред.

6) правила, ограничивающие манипулирование ценами; 3) правил, обмежують маніпулювання цінами;

управление контроля за регулируемыми ценами. Сектор контролю за регульованими цінами.

МТБ не должна манипулировать ценами. МТБ не повинна маніпулювати цінами.

Товарные и денежные показатели связываются ценами. Товарні і грошові показники пов'язуються цінами.

Масштабируемые сервисы с прогнозируемыми фиксированными ценами. Масштабовані сервіси з прогнозованими фіксованими цінами.

с ценами и ценовой политикой Продавца; з цінами та ціновою політикою Продавця;

* манипулирование ценами на отдельные финансовые инструменты; • маніпулювання цінами на окремі фінансові інструменти;

Гостиница "Спорт" выделяется своими демократичными ценами. Готель "Оберіг" виділяється своїми демократичними цінами.

Сайт с описанием, отзывами и ценами. Сайт з описом, відгуками і цінами.

Это позволяло манипулировать ценами на билеты. Це дозволяло маніпулювати цінами на квитки.

Расцвел черный рынок с бешеными ценами. Розцвів чорний ринок зі скаженими цінами.

Может отображать ВОЗМОЖНЫЕ ПРОВОДКИ с пониженными ценами, Може відображати можливі ПРОВОДКИ зі зниженими цінами,

2) ценами, предусмотренными пунктом 15 настоящего документа; 2) цінами, передбаченими пунктом 15 цього документа;

отмена контроля над ценами и заработной платой; скасування контролю над цінами і заробітною платою;

Цена обговаривается в индивидуальном порядке. Ціна обговорюється в індивідуальному порядку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download