Beispiele für die Verwendung von "ценных" im Russischen
Übersetzungen:
alle173
цінних33
цінні25
цінний24
цінна18
цінними16
цінним12
цінне7
цінного7
цінної4
цінною3
найціннішим2
найцінніший2
найцінніших2
цінному2
цінного папера2
цінну2
коштовним2
цінніший1
цінніше1
цінніші1
найцінніша1
є1
дорогоцінний1
цінним папером1
цінні папери1
коштовний1
найціннішими1
Эмиссия ценных бумаг, регистрация, перерегистрация.
Емісія цінних паперів, реєстрація, перереєстрація.
Внёс много ценных рационализаторских предложений.
Вніс багато цінних раціоналізаторських пропозицій.
автоматически становитесь участником розыгрыша ценных подарков:
автоматично ставайте учасником розіграшу цінних подарунків:
Инвестфонды увеличивают объем выпуска ценных бумаг.
Інвестфонди збільшують обсяг випуску цінних паперів.
Пудовкин обогатил кинематограф рядом ценных открытий.
Пудовкін збагатив кінематографію поруч цінних відкриттів.
проведение рекламных акций, розыгрышей ценных призов;
проведення рекламних акцій, розіграшів цінних призів;
Много ценных сортов вывели белорусские селекционеры.
Багато цінних сортів вивели білоруські селекціонери.
Участником ЧАО "Всеукраинский депозитарий ценных бумаг";
Учасником ПрАТ "Всеукраїнський депозитарій цінних паперів";
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung