Sentence examples of "центрам" in Russian

<>
show all
обращения к сервисным центрам различных производителей звернення до сервісних центрів різних виробників
медицинским центрам в оснащении оборудованием; медичним центрам в оснащенні обладнанням;
Успехов и процветания вашим центрам! Успіхів і процвітання вашим центрам!
Главная Услуги Сервисным центрам Документация Головна Послуги Сервісним центрам Документація
Торговым сетям, бизнес центрам и офисам Торговельним мережам, бізнес центрам та офісам
Особенно эффективен учет по центрам ответственности. Особливо ефективний облік по центрам відповідальності.
в подчинение другим религиозным центрам (3); у підлеглість іншим релігійним центрам (3);
Учебно-научный центр Cesar Ritz Навчально-науковий центр Cesar Ritz
В центре тыльной стороны - ушко. В центрі тильної сторони - вушко.
Болонья - древнейший университетский центр Европы. Болонья є найстарішим університетським центром Європи.
врач УЗИ диагностический центр "ЛУР". лікар УЗД діагностичного центру "ЛУР".
Три учебно-научные центра: лесоводства; Три навчально-наукові центри: лісівництва;
* детских развлекательных и обучающих центров. * дитячих розважальних і навчальних центрів.
ОФР являются центрами анализа информации. ПФР є центрами аналізу інформації.
В косметологических центрах и салонах. У косметологічних центрах і салонах.
Последние были и ремесленными центрами. Останні були й ремісничими осередками.
Они были их духовным стержнем, центром. Вони були їхнім духовним стрижнем, осередком.
Маргареты был средневековый центр Нижнего города. Маргарети був середньовічний осередок Нижнього міста.
16: 00-17: 30 Заседание глав центров ВАКХЛМ. 16: 00-17: 30 Засідання голів осередків ВАКХЛМ.
Хельсинки - оживленный городской центр Финляндии. Гельсінкі - жвавий міський центр Фінляндії.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download